Однажды Ходжа Насреддин пахал землю сохой. Вдруг на ней лопнул ремень. Насредин снял свою чалму и, сложив ее вчетверо, привязал вместо ремня. Как только бык потянул соху, чалма тут же разорвалась. Тогда Ходжа Насреддин взял четыре обрывка чалмы и сказал:
— Взгляните, вот сколько, оказывается, терпел бедный ремень! Чалма — на голове правоверных, но и она не выстоит и минуты там, где бедный ремень терпит годами!